എമിലി ഡിക്കിൻസൺ - ചതുപ്പുനിലങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടേയില്ല...

 ചതുപ്പുനിലങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടേയില്ല,
കടല്പരപ്പു ഞാൻ കണ്ടിട്ടേയില്ല;
കണ്ടലേതുപോലെയെന്നെന്നാലെനിക്കറിയാം,
തിരയേതു പോലിരിക്കുമെന്നുമെനിക്കറിയാം.

ദൈവത്തോടു ഞാൻ സംസാരിച്ചിട്ടേയില്ല,
സ്വർഗ്ഗത്തേക്കു ഞാൻ യാത്ര പോയിട്ടുമില്ല;
എന്നാലതെവിടെയെന്നെനിക്കു കൃത്യമാണ്‌,
അതു രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂപടം മുന്നിലിരിക്കുമ്പോലെ.

*