ബോദ്‌ലേർ - പ്രേമിക്കുന്നവരുടെ മരണം

സൗമ്യസുഗന്ധം വീശുന്ന ശയ്യകൾ നമുക്കുണ്ടാവും,
കുഴിമാടങ്ങൾ പോലാഴമേറിയ മഞ്ചങ്ങളിൽ നാം കിടക്കും,
ചുറ്റിനുമലമാരകളിൽ വിചിത്രപുഷ്പങ്ങൾ നിരന്നിരിക്കും,
സുന്ദരമായ മറ്റൊരാകാശത്തിൽ നമുക്കായി വിടർന്നവ.

ശേഷിച്ച തൃഷ്ണകളുമെരിച്ചുതീർക്കാൻ മത്സരിക്കെ
നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങൾ രണ്ടെരിപന്തങ്ങൾ പോലെയാവും,
ഇരട്ടവെളിച്ചങ്ങളായവയുടെ ജ്വാലകൾ പ്രതിഫലിക്കും,
ഇരട്ടക്കണ്ണാടികളായ നിന്റെയുമെന്റെയുമാത്മാക്കളിൽ.

നിഗൂഢനീലിമയും പാടലവുമാളുന്നൊരു സന്ധ്യയിൽ
നീയും ഞാനുമൊരേയൊരു മിന്നല്പിണർ കൈമാറും,
യാത്രാമൊഴി കനക്കുന്ന ദീർഘമായൊരു തേങ്ങൽ പോലെ.

പിന്നെ വാതിലുകൾ തുറന്നും കൊണ്ടൊരു മാലാഖ കടന്നുവരും,
വിശ്വസ്തനും സന്തുഷ്ടനുമായവൻ പുതുജീവനിലേക്കുയർത്തും,
മങ്ങിപ്പോയ കണ്ണാടികളെ, തവിഞ്ഞുപോയ ജ്വാലകളെ.